Le CCC 丨 gǔn, simple trait vertical, est habituellement appelé 竖 shù.

亅 , appelé 竖钩 shùgōu ou simplement 钩 gōu, crochet, est rangé comme une variante de 丨 gǔn dans L201. Mais il est numéro 6, indépendant, dans K214 ; nous le présentons sur une page propre. La coquetterie du caractère 竹 zhú bambou est d’être écrit avec les deux variantes, d’abord 丨, 竖 shù, puis 亅, 竖钩 shùgōu. 

Parfois deux petits traits 丨 , 竖 shù, sont placés sur le haut des caractères, à la gauche du CCC 又 yòu encore (24/29). Ainsi dans 紧 jǐn serré / strict ou 肾 shèn rein.