piě
virgule
appellation
撇
piě
variantes
丿
乀
乁
fréquence
caractère
traditionnel
1 – 201
3
1 – 214
4
observations
Ce trait s’écrit comme une virgule sans appuyer la fin du tracé. Le verbe 撇 piě signifie « jeter vers le côté », « laisser tomber ».
乀 et 乁, traits traditionnellement considérés comme des variantes de 丿, n’existent pas comme CCC et ne se trouvent pas dans L201.
丿, 撇 piě, peut avoir tout un éventail d’inclinaisons. Presque horizontal, comme le premier trait de 乖 guāi (enfant) obéissant, quasiment vertical comme dans le CCC 川 chuān rivière (60/47).
丿, 撇 piě, et le trait horizontal 一, 横 héng, donnent la forme 𠂇 zuǒ, si commune, que l’on voit dans des caractères comme 左 zuǒ gauche, 右 yòu droite, 有 yǒu avoir, 友 yǒu ami, 灰 huī gris / cendre, etc.
Le CCC 厂 chǎng usine (7/27) est parfois écrit avec deux 丿, 撇 piě, successifs, d’inclinaison différente, dans le caractère 后 hòu arrière / après par exemple.
L’écriture de 天 tiān ciel / jour commence avec deux traits 一, 横 héng. L’écriture du caractère 夭 yāo tendre / doux / mourir prématurément commence par contre avec 丿, 撇 piě. 夭 yāo n’est certes lui-même guère fréquent mais permet l’écriture de caractères comme 笑 xiào rire / sourire, 跃 yuè bondir / sauter, 妖 yāo sorcière / démon / fantôme ou 袄 ǎo veste / robe (dans 棉袄 mián’ǎo vêtement rembourré / gilet ouaté / doudoune), entre autres.