bā
huit inversé
appellations
倒八字
dàobāzì
倒八头
dàobātóu
variantes
丷
八
fréquence
caractère
traditionnel
1 – 201
11
1 – 214
12
observations
Le CCC 八 bā renversé devient 丷 bā, forme qui se trouve souvent sur le haut des caractères. Il se voit aussi en la partie haute du CCC 羊 yáng mouton (143/123).
La VCCC 丷 bā se voit sur le haut de 兑 duì payer / échanger (de 兑换 duìhuàn convertir / échanger), caractère qui donne quelques dérivés, comme 说 shuō parler, 悦 yuè plaisant (de 喜悦 xǐyuè réjoui) ou 阅 yuè revoir / lire. 丷 bā et le caractère 开 kāi ouvrir forment 并 bìng totalement / de plus, lequel donne quelques dérivés, comme 拼 pīn assembler (de 拼音 pīnyīn écriture phonétique du chinois), 瓶 píng bouteille, 饼 bǐng biscuit / beignet, etc. Notons la différence avec le caractère 井 jǐng puits, qui lui se voit dans 讲 jiǎng parler ou dans 进 jìn entrer / avancer.
Dans certains cas la VCCC 丷 bā se trouve en position différente, ainsi dans le caractère 丧 sàng perdre / deuil // sāng funérailles ou dans le CCC 金 jīn or (176/167).
丷 bā et le trait horizontal 一, 横 héng, unis, donnent la forme 䒑, que l’on trouve sur le haut du CCC 首 shǒu tête (187/185). On peut aussi considérer que 䒑 se trouve en partie basse des CCC 豆 dòu pois (152/151) et 立 lì debout (116/117). La forme 䒑 se voit aussi sur le haut de quelques caractères. Ainsi 兼 jiān double / simultané, dont voici quelques dérivés fréquemment vus : 嫌 xián ressentiment / dégoût, 廉 lián honnête, 歉 qiàn s’excuser, 谦 qiān modeste, 赚 zhuàn gagner (de l’argent), etc. 刖 yuè amputation des jambes (comme punition) est maintenant rare, mais permet de fabriquer 前 qián devant / avant. 前 qián, lui-même très courant, donne quelques dérivés: 箭 jiàn flèche, 剪 jiǎn ciseaux / tailler, 煎 jiān frire / sauter, etc.
Dans des caractères comme 帝 dì empereur / dieu, 商 shāng commerce ou 旁 páng côté, on voit la VCCC 丷 bā logée sous le CCC 亠 tóu couvercle (17/8). L’ensemble occasionnel ainsi formé ressemble au CCC 立 lì debout (116/117), mais sans le dernier trait horizontal bas 一, 横 héng.
exemples
lán
orchidée
guān
passage ; fermer ; relation
zī
maintenant ; ceci
shòu
bête ; animal
羊
yáng
mouton
说
shuō
parler
胡说八道
hú shuō bā dào
dire n’importe quoi, raconter des c…
多多益善
duōduō yì shàn
le plus possible, plus il y en a mieux c’est