Le caractère 冂 jiōng (ou jiǒng) a disparu de l’usage.

Le CCC 冂 jiōng connaît parfois de petites différences de tracé. Par exemple dans 周 zhōu cercle / semaine le tracé commence par 丿, 撇 piě, et non par 丨, 竖 shù. Plus déconcertant, dans 用 yòng utiliser (-/101) le tracé commence aussi par 丿, 撇 piě, mais lorsque nous écrivons le caractère 甫 fǔ aussitôt / début (censément sur la base 用 yòng), c’est le trait 丨, 竖 shù, qui s’impose. 甫 fǔ donne quelques dérivés souvent vus, 捕 bǔ saisir / capturer, 辅 fǔ complémentaire / assister, etc. 

Est considérée écrite avec 冂 jiōng la partie haute du caractère 卑 bēi humble / vulgaire, dont les principaux dérivés sont 牌 pái carte / marque, 碑 bēi stèle, 脾 pí spleen / animosité et 啤 pí bière. C’est en fait comme un caractère 甲 jiǎ carapace / ongle, dont le trait vertical central 丨, 竖 shù, deviendrait 丿, 撇 piě.

冂 jiōng et le CCC 艹 cǎo herbe (30/140), unis, avaient formé 冊 cè, lequel demeure en la partie basse du caractère 扁 biǎn plat, aux si nombreux dérivés : 编 biān tisser / forger / écrire, 骗 piàn tromper / escroquer, etc.

Le caractère 冊 cè a disparu pour laisser sa place à 册 cè volume / carnet, où 冂 jiōng est maintenant tracé à deux reprises. 册 cè se voit dans quelques dérivés, comme 删 shān retirer / effacer, 珊 shān corail – voire 姗 shān agile, de 姗姗 shānshān sans se presser.

冂 jiōng est aussi dans 朿 cì, caractère disparu, mais que l’on voit notamment dans trois dérivés. Dans 刺 cì piquer / irriter et 策 cè politique 冂 jiōng conserve sa forme initiale, complète, bien que naturellement réduite en taille. Dans 枣 zǎo jujube 冂 jiōng perd son crochet final, se réduit en taille, mais sans prendre la forme du CCC 冖 mì couverture (19/14), en principe.