Le CCC 十 shí est identique à son caractère d’origine, même si quelques nuances dans les tracés sont parfois observables. Par exemple dans le caractère 卖 mài vendre le trait 丨, 竖 shù, reste bien vertical alors que pour 南 nán sud le trait vertical de 十 shí, 丨, 竖 shù, est incliné, sans toutefois devenir 丿, 撇 piě. 

Les CCC 十 shí et 又 yòu encore (24/29) forment le CCC 支 zhī branche (65/65).

Quelques caractères courants sont dérivés de 古 gǔ ancien : 估 gū estimer / évaluer, 固 gù fort / solide, 姑 gū tante paternelle, 居 jū résider, etc.