⺗ xīn, la variante la moins courante du CCC du cœur, occupe la partie basse des caractères. Cette variante peut être nommée « cœur 3.1 », pour « cœur : trois points et un trait » – appellation résolument moderne et descriptive, dont l’apprenant s’empare ou se détourne, à sa convenance.

À la façon du CCC 小 xiǎo petit (36/42), la VCCC ⺗ xīn s’écrit en fait avec un point 丶, 点 diǎn, sur la gauche. Tout comme 小 xiǎo, et à la différence de la variante 忄 xīn « cœur vertical », le trait vertical principal de ⺗ xīn est 亅, 竖钩 shùgōu, donc avec un crochet en sa partie basse.

舔 tiǎn lécher et 添 tiān ajouter / augmenter sont dérivés de 忝 tiǎn honte / indigne, caractère peu courant.