toquer

appellations

反文旁 

fǎnwénpáng

反文

fǎnwén

variantes

fréquence

1 2 3 4 5 6 7 8 9

caractère

traditionnel

1 – 201

74

1 – 214

66

observations

Le caractère 攴 pū / pō toquer a disparu de l’usage courant.

La variante de CCC 攴 pū, 攴字旁 pūzìpáng, identique au caractère d’origine, est peu présente dans l’écriture, même si on la voit bien dans 敲 qiāo frapper.

Par contre la variante de CCC 攵 pū, appelée 反文旁 fǎnwénpáng, toujours sur la droite des caractères, est très présente dans l’écriture.

攵 pū (quatre traits) se place exclusivement sur la droite des caractères. Le CCC 夂 zhǐ aller (44/34) (trois traits) se place sur le haut des caractères – ainsi 冬 dōng hiver – ou la partie basse – ainsi 夏 xià été

exemples

shōu

recevoir ; accepter

zhèng

politique

gōng

attaquer

gǎi

changer

fàng

libérer ; poser

xiào

effet ; imiter

mǐn

preste ; astucieux

改革开放

gǎi gé kāi fàng

réforme et ouverture (politique, à partir de 1978)