shū

la lance

appellations

殳字边

shūzìbiān

殳字旁

shūzìpáng

variantes

fréquence

1 2 3 4 5 6 7 8 9

caractère

traditionnel

1 – 201

92

1 – 214

79

observations

Le caractère 殳 shū est inusité aujourd’hui.

殳 shū s’écrit avec le CCC 几 jī table (16/16) en sa partie haute. Cependant, tout comme pour le caractère 朵 duǒ fleur, le crochet final remontant de 几 jī disparaît dans 殳 shū. Cela ne se produit pas dans un caractère comme 凳 dèng tabouret, où le crochet final remontant de 几 jī est conservé.

Distinction : 没 méi non / pas est écrit avec 殳 shū, 沿 yán continuer / ligne / bord non ; 般 bān sorte / façon (de 一般 yībān général / commun) est écrit avec 殳 shū, 船 chuán bateau non.

Le caractère 殸 qìng a disparu de l’usage, mais son dérivé 馨 xīn fragrance se voit dans l’expression 温馨提示 wēnxīn tíshì suggestion douce et parfumée / en fait veuillez prendre note. Les autres dérivés de 殸 qìng ont été simplifiés : ainsi 聲 shēng son devenu 声 shēng son, par exemple.

Le CCC 殳 shū est placé sur la droite des caractères, d’où son appellation préférentielle : 殳字边 shūzìbiān. 

exemples

duàn

section ; période

huǐ

détruire

tóu

jeter ; investir

xīn

fragrance

épidémie

ferme ; résolu

portion ; action financière

想方设法

xiǎng fāng shè fǎ

évaluer toutes les méthodes possibles