niú

tête de bœuf

appellations

牛字头

niúzìtóu

告字头

gàozìtóu

variantes

fréquence

1 2 3 4 5 6 7 8 9

caractère

traditionnel

1 – 201

79

1 – 214

93

observations

Lorsqu’il se trouve sur le haut des caractères le CCC 牛 niú perd la partie basse de son trait vertical central : ⺧ niú, le grand trait horizontal devenant base. On peut dès lors considérer qu’il s’agit comme d’un CCC 土 tǔ terre (29/32), simplement précédé d’un trait 丿, 撇 piě.

La VCCC ⺧ niú se voit notamment dans le si courant caractère 告 gào annoncer / informer et ses dérivés, comme 浩 hào vaste / majestueux.

Il est légitime de considérer que la VCCC ⺧ niú se trouve sur la partie haute du caractère 先 xiān premier / avant (de 先生 xiānsheng monsieur). La partie basse de 先 xiān est donc le CCC 儿 ér jambes (14/10).

exemples

fort ; cruel ; « cool »

zào

inventer ; créer ; construire

kào

s’appuyer sur

xuǎn

choisir 

不可告人

bù kě gào rén

ne pas divulguer, garder secret