甘 gān est un caractère courant, on le voit par exemple dans 甘于 gānyú disposé à / prêt à ou dans l’expression 心甘情愿 xīngān qíngyuàn tout à fait disposé / volontaire. 

Lorsque le CCC 甘 gān est écrit au-dessus d’un long trait horizontal 一, 横 héng, ses deux traits verticaux 丨, 竖 shù, sont légèrement prolongés vers le bas. C’est notamment le cas dans le caractère 其 qí, et ses moult dérivés, comme 期 qī période, 欺 qī malmener, 棋 qí jeu d’échec, 琪 qí jade fin, 基 jī fondation / base, 甚 shèn extrêmement (dans 甚至 shènzhì jusqu’à / jusqu’au point) ou 旗 qí drapeau.

Le CCC 甘 gān se voit sur le haut de 某 mǒu un certain / indéfini. Les dérivés les plus courants de 某 mǒu sont 谋 móu planifier / rechercher, 煤 méi charbon et 媒 méi intermédiaire (dans 媒体 méitǐ média).