La variante de CCC 纟 sī, représentant une moitié du caractère 丝 sī, se place sur la partie gauche des caractères. C’est, de loin, la plus courante. On la voit à deux reprises dans les mots 缰绳 jiāngshéng rênes, 绸缪 chóumóu attachement sentimental, 纠缠 jiūchán s’enchevêtrer / harceler, 组织 zǔzhī organisation / système, 纤细 xiānxì fin / délicat, 继续 jìxù continuer, etc. 

Occasionnellement le CCC 纟 sī se voit en position centrale, ainsi dans le caractère 辫 biàn tresse / natte (dans 发辫 fàbiàn). 

Le caractère 丝 sī est courant: 真丝丝巾 zhēnsī sījīn foulard en soie authentique. Le CCC 丝 sī, conservé tel quel, est très rares – on le voit certes dans 鸶 sī aigrette blanche.