Le caractère 聿 yù, qui servait aussi de particule grammaticale introductive, est aujourd’hui rarissime.

La VCCC ⺻ yù n’est pas utilisée.

La variante 肀 yù est notamment présente dans le caractère 肃 sù solennel / sérieux, et donc dans ses dérivés, 箫 xiāo flûte, 萧 xiāo misérable et 潇 xiāo bruit de la pluie et du vent (de 潇洒 xiāosǎ libre / à l’aise). La VCCC 肀 yù se voit aussi dans le CCC 隶 lì serviteur (178/171), avec un crochet en la partie basse. Ainsi donc, 肀 yù se voit dans chacun des deux caractères du mot 健康 jiànkāng (bonne) santé. 

La VCCC 聿 yù, identique au caractère d’origine, est la moins rare, présente de surcroît dans les dérivés du caractère 建 jiàn, comme 健 jiàn bonne santé et 键 jiàn verrouillage / touche (de clavier, de piano, etc.) pour les plus courants. Le 毽子 jiànzi se pratique aux pieds avec un volant de badminton.   

Le caractère 津 jīn permet d’écrire 天津 Tiānjīn, nom d’une importante ville portuaire dans la baie de Bóhǎi.