Au caractère 内 nèi intérieur, on ajoute simplement un petit CCC 人 rén une personne (12/9) pour écrire 肉 ròu. Fractionnement alternatif: 肉 ròu s’obtient aussi en insérant la forme 仌 bīng dans le CCC 冂 jiōng boîte renversée (10/13).

Le caractère 肉 ròu chair est courant : 鸡肉 jīròu viande de poulet, 猪肉 zhūròu viande de porc, 肉眼 ròuyǎn à l’œil nu, 肉欲 ròuyù désir sexuel, 肉感 ròugǎn sensualité / sex-appeal / charme, etc.

La forme du CCC 肉 ròu, correspondant au caractère d’origine, ne se voit que dans peu de caractères. 腐 fǔ pourri est certes assez courant, notamment dans les cartes de restaurant : 豆腐 dòufu tofu. Écrit sous le caractère 加 jiā ajouter, et à l’abri du CCC 疒 bìng maladie (115/104), 肉 ròu se voit aussi dans 瘸 qué boiteux.

月 ròu – dont la forme est identique à celle du CCC 月 yuè lune (88/74) – est une variante, très courante, de 肉 ròu.