À l’origine du CCC 艹 cǎo se trouve le caractère 艸 cǎo herbe, formé de deux variantes du CCC 屮 chè germe (55/45). Le caractère 艸 cǎo herbe a disparu, aujourd’hui remplacé par 草 cǎo herbe.

Le CCC 艹 cǎo se place presque toujours sur le haut des caractères. Exceptions : 戒 jiè s’abstenir de / bague et ses dérivés, comme 诫 jiè avertir / mettre en garde, etc. Autre cas particulier, 艹 cǎo se trouve dans le CCC 冂 jiōng boîte renversée (10/13) en la partie basse du caractère 扁 biǎn plat aux si fréquents dérivés : 偏 piān s’incliner / dévier, 篇 piān texte / écrit, 编 biān tisser / forger / écrire, 遍 biàn partout / de tous côtés et 骗 piàn tromper / escroquer, notamment. Incidemment, c’est la même forme que l’on retrouve en la partie basse du CCC 龠 yuè flûte (201/214). 

On considère naturellement que 卉 huì plante est écrit avec le CCC 艹cǎo. 卉 huì permet de composer le caractère 贲 bì éclatant / bēn brillant. 贲 bì / bēn est rare mais ses dérivés 喷 pēn projeter un liquide et 愤 fèn indignation / ressentiment se voient davantage. 卉 huì se voit aussi dans 奔 bèn aller vers // bēn foncer (de 奔波 bēnbō courir en tout sens). La ressemblance est certes alors frappante avec le CCC 廾 gǒng mains jointes (32/55). 

Souvent, mais certainement pas à coup sûr, 艹 cǎo signale le vocabulaire de la nature, des herbes, des légumes, des fruits, ainsi dans 萌芽 méngyá bourgeonner / bouton,  蓝莓 lánméi myrtille, 葡萄 pútao raisin, 菠萝 bōluó ananas, 茉莉花 mòlihuā jasmin (nom d’une chanson fameuse en Chine), 莲花 liánhuā lotus, 芜菁 wújīng navet, 蘑菇 mógu champignon, etc. 

Le CCC 艹 cǎo est inséré entre le caractère 千 qiān mille et le CCC 士 shì lettré (29/33) pour écrire le caractère 垂 chuí être suspendu, lequel permet de plus d’écrire, notamment, 锤 chuí marteau, 睡 shuì dormir, etc. 

La forme 龷 gòng, comme un 艹 cǎo « souligné », se voit dans le caractère 共 gòng commun / général, lequel a pour dérivés 供 gōng fournir, 恭 gōng respectueux, 巷 xiàng allée, etc. 共 gòng permet aussi d’écrire le nom de famille 龚 Gōng – 龚翔宇 Gōng Xiángyǔ appartenait à l’équipe féminine de volley-ball championne olympique en 2016. 

昔 xī ancien / passé, également écrit avec 龷 gòng, donne quelques dérivés aux prononciations si dissemblables: 借 jiè emprunter / prêter, 惜 xī pitié / chérir / jalouser, 猎 liè chasser, 醋 cù vinaigre, 错 cuò erreur, 措 cuò arranger / gérer, 腊 là conservé(e) / (viande) séchée, 鹊 què pie / geai, etc. 耤 jí a disparu de l’usage mais il permet l’écriture de 籍 jí registre / consigner (dans 国籍 guójí nationalité).

La forme 龷 gòng se voit aussi unie au CCC 月 yuè lune (88/74), notamment dans le caractère 散 sǎn / sàn relâcher / disperser. À partir de 散 sǎn / sàn est formé 撒 sǎ / sā libérer / lancer / disperser (dans 撒谎 sāhuǎng mentir), à distinguer de 撤 chè ôter / retirer. 

龷 gòng se voit aussi dans le caractère 展 zhǎn exposer / prolonger. 

Différente, la forme du caractère ancien 廿 niàn 20 se voit dans 世 shì époque / génération (de 世界 shìjiè monde), 度 dù passer / degré / intensité, 燕 yàn hirondelle, etc., ainsi que dans le CCC 革 gé cuir (179/177).