jiàn

voir

appellation

见字旁

jiànzìpáng

variantes

fréquence

1 2 3 4 5 6 7 8 9

caractère

traditionnel

1 – 201

78

1 – 214

147

observations

见 jiàn est un caractère très courant : 看见 kànjiàn voir, 见到 jiàndào parvenir à voir, 意见 yìjiàn idée / opinion, 碰见 pèngjiàn rencontrer par hasard, 再见 zàijiàn au revoir, etc.

Le caractère 觑 qù regarder / espionner n’est pas courant mais se voit dans l’expression 面面相觑 miànmiàn xiāng qù.

exemples

guān

observer

xiàn

apparaître ; exister ; maintenant

shì

regarder ; inspecter

rechercher

lǎn

regarder ; visiter

guī

règlement

见仁见智

jiàn rén jiàn zhì

chaque personne comprend les choses à sa façon

一见钟情

yī jiàn zhōng qíng

coup de foudre (sentimental)