chì
écarlate
appellation
chìzìpáng
variantes
fréquence
caractère
traditionnel
1 – 201
151
1 – 214
155
observations
Sur la partie haute de 赤 chì se trouve le CCC 土 tǔ terre (29/32).
En la partie basse de 赤 chì, même si ce n’est pas le fractionnement officiel, il est légitime de considérer que se trouve le CCC 小 xiǎo petit (36/42), dans lequel s’est glissé un trait 丿, 撇 piě, supplémentaire. Cette même forme se trouve en la partie basse du caractère 亦 yì aussi, lequel a pour dérivé 迹 jì marque / trace. 亦 yì se voit aussi – dans une forme plus symétrique – en la partie haute de caractères comme 变 biàn changer / se transformer, 弯 wān se courber et 恋 liàn attachement sentimental notamment.
Le caractère 亦 yì se voit dans le prénom de 刘亦菲 Liú Yìfēi, actrice principale dans le film « 第三种爱情 Dìsān zhǒng àiqíng » (2015).
exemples
hè
intimidant ; impressionnant
shè
pardonner
nǎn
rougir de honte
面红耳赤
miàn hóng ěr chì
rouge de colère