La VCCC 肀 yù pinceau (145/129) et la VCCC 氺 shuǐ eau de Thaïlande (77/85) fusionnent pour former 隶 lì, avec donc un crochet en la partie basse. 

La ville de 康定 Kāngdìng est la capitale de la préfecture autonome tibétaine de Gānzī (ou Garzê), dans l’ouest de la province du Sìchuān. Issue du folklore local, la mélodie de 康定情歌 Kāngdìng qínggē Chanson d’amour de Kāngdìng avait été popularisée par la voix de Yù Yíxuān.