Comme 粮 liáng aliments, 狼 láng loup, 浪 làng vague, etc., 食 shí est écrit avec le caractère 良 liáng bon – étant ce dernier construit sur la base du CCC 艮 gèn montagne (146/138).

Le caractère 食 shí est courant : 食欲 shíyù appétit, 饮食 yǐnshí le boire et le manger, 食品 shípǐn aliments / provisions, etc.

Hors 餐 cān repas, on trouve très rarement le CCC 食 shí conservé ainsi dans l’écriture. La variante 饣 shí, se plaçant à gauche, est beaucoup plus courante.