L’écriture de 气 qì commence sur le haut par la VCCC 卧人 wòrén (12/9). En la partie basse est tracé le trait ⺄, 横斜钩 héngxiégōu. Entre les deux se trouve juste un petit trait horizontal 一, 横 héng. 

气 qì est un caractère très courant qui peut avoir de nombreux sens : la vapeur, l’air, la respiration, l’odeur, l’humeur, le style, etc. : 空气 kōngqì air / atmosphère, 风气 fēngqì atmosphère / ambiance, 通气 tōngqì ventilation, 透气 tòuqì prendre l’air / s’aérer / se ventiler,  气质 qìzhì tempérament / personnalité, 霸气 bàqì dominateur, etc. 

Le caractère 汽 qì désigne plus précisément la vapeur. 

Le CCC 气 qì s’emploie pour les noms de matières gazeuses.