风
fēng
vent
appellations
风字边
fēngzìbiān
风字框
fēngzìkuàng
variantes
fréquence
caractère
风
traditionnel
風
1 – 201
91
1 – 214
182
observations
Le caractère 风 fēng est très courant : 台风 táifēng typhon / ouragan, 暴风雪 bàofēngxuě tempête de neige, 风速 fēngsù vitesse du vent, 迎风 yíngfēng faire face au vent, etc. Le caractère 风 fēng apparaît souvent avec le sens de style / genre / mode, ainsi dans : 风格 fēnggé style, 新风 xīnfēng nouvelle tendance / nouvelle coutume, 作风 zuòfēng style de travail, 风情 fēngqíng humeur / sentiments / attitude flirteuse, 民风 mínfēng coutume populaire, etc.
Le CCC 风 fēng prend une forme particulière en s’allongeant en bas à droite dans le beau caractère 飕 sōu souffle du vent, certes peu courant. On le voit dans les mots 飕飕 sōusōu souffle du vent / susurrer et 冷飕飕 lěngsōusōu grand froid (provoqué par le vent). Le caractère 飒 sà bruit du vent est rare, mais se voit dans 飒飒 sàsà murmurer / susurrement / sifflement.
exemples
飘
piāo
flotter en l’air ; voleter
疯
fēng
fou
讽
fěng
se moquer