rù
entrer
appellation
variantes
fréquence
caractère
traditionnel
1 – 201
–
1 – 214
11
observations
Le CCC 入 rù n’est dans l’écriture d’aujourd’hui conservé tel quel que dans quelques caractères rares. En effet, 入 rù prend souvent la forme du CCC 人 rén une personne (12/9), et dans L201 ces deux CCC sont assimilés. Le caractère 全 quán le tout / complet, par exemple, qui s’écrivait avec 入 rù, s’écrit maintenant avec 人 rén.
Rareté, le caractère 籴 dí acheter des grains conserve l’authentique forme de 入 rù. 汆 cuān bouillir rapidement, caractère très rare, avec 入 rù en sa partie haute signifie bien bouillir pour un court moment / blanchir dit-on en cuisine. Mais si sa partie haute est 人 rén, le caractère, très rare aussi, est 氽 tǔn / cuān frire.
exemples
全
quán
le tout ; complet
dí
acheter des grains
cuān
bouillir rapidement
深入人心
shēn rù rén xīn
entrer profondément dans le cœur des personnes