Le caractère 冫 bīng a été remplacé par 冰 bīng, même prononciation, même sens – caractère que l’on voit à deux reprises dans le prénom de la fameuse actrice 范冰冰 Fàn Bīngbīng.  

Le CCC 冫 bīng se place en principe sur la gauche, sans toucher le reste du caractère, ainsi dans 决 jué décider / certainement, 况 kuàng situation, etc. 

Quelques cas particuliers existent tout de même. On peut ainsi considérer que 冫 bīng se trouve blotti dans le trait 横折钩 héngzhégōu pour écrire le caractère 习 xí pratiquer / étudier et donc à deux reprises dans le CCC 羽 yǔ plume (147/124).

Certains caractères ont un double trait court 丶, 点 diǎn: ⺀. Pour 寒 hán froid ou 冬 dōng hiver, il s’agit d’une variante de 冫 bīng. Pour le caractère 枣 zǎo jujube, il s’agirait plutôt d’un CCC 二 ér deux (-/7) incliné qui voudrait dire « fois deux » ; en effet avant la simplification 枣 zǎo s’écrivait 棗 zǎo. 

Unis les CCC 冫 bīng et 欠 qiàn dette (90/76) forment le caractère 次 cì fois, lequel donne quelques dérivés, comme 瓷 cí porcelaine, 姿 zī apparence / beauté, 资 zī ressources / capitaux / financer, 羡 xiàn envier / admirer, 盗 dào voler / dérober, etc.